Navigation Menu+

Les CP-CE1 chantent Bratislava

Posted on Mar 3, 2017

Les CP-CE1 du lycée français de Bratislava vous présentent « Venez à Bratislava« .
Coordination : Cécile Michalovic et  Christelle Bernard
Musique : Jean-Luc Muller, professeur de musique du lycée français Charles de Gaulle de Londres.

 

Les paroles : 

Venez à Bratislava,
Capitale de Slovaquie
Nous mangeons des halusky
Et buvons du kofola
Venez à Bratislava
C’est une ville très jolie
A Koliba, tout le monde rit
Et les gens sont très gentils.

On peut voir le château sur la colline à Bratislava,
Et le château de Devin en ruines à Bratislava.
En trolley, le palais présidentiel à Bratislava
A pied, on passe sous Michalska Brana, à Bratislava.

Venez à Bratislava,
Capitale de Slovaquie
Nous mangeons des halusky
Et buvons du kofola
Venez à Bratislava
C’est une ville très jolie
A Koliba, tout le monde rit
Et les gens sont très gentils.

On peut voir la statue de Masaryk à Bratislava,
Et aussi la statue de Stefanik à Bratislava
Il y a aussi des statues rigolotes à Bratislava
Par exemple un monsieur dans les égouts à Bratislava.

Samedi, dimanche aussi,
Nous allons, par deux,
Au château la nuit.
Et lundi, c’est reparti…

Venez à Bratislava,
Capitale de Slovaquie
Nous mangeons des halusky
Et buvons du kofola
Venez à Bratislava
C’est une ville très jolie
A Koliba, tout le monde rit
Et les gens sont très gentils.

On peut traverser le fleuve du Danube à Bratislava
En tram ou en vélo sur le vieux pont à Bratislava
Sur le pont UFO, on traverse en bus à Bratislava
En haut de UFO y’a un restaurant à Bratislava.

Samedi, dimanche aussi,
Nous allons, par deux,
Au château la nuit.
Et lundi, c’est reparti…

Venez à Bratislava,
Capitale de Slovaquie
Nous mangeons des halusky
Et buvons du kofola
Venez à Bratislava
C’est une ville très jolie
A Koliba, tout le monde rit
Et les gens sont très gentils.

Francúzsku školu máme v Petržalke v Bratislave.
Deti chodia do školy autobusom v Bratislave.
Iní chodia cez biely most Apollo v Bratislave.
Cez leto deti chodia na bicykli v Bratislave.